Lamiel
Admin
Age : 92
Inscrit le : 03 Mar 2006
Messages : 408
Localisation : YVELINES
|  Sujet: EXERCICE DE LANGUES (développer l imagination)  Mar 27 Mai - 8:09 | |
| 3 acteurs discutent en langue etrangere inventée, 3 autres refont la meme improvisation en francais, tout en gardant les memes intonation
3 acteurs discutent en langue etrangere, 3 autres acteurs traduisent dés que l un des acteurs du premier groupe a parlé. Cela permet d'accentuer le rapporchement entre les 2 langages, éventuellement de faire des "contresens" (longue diatribe etrangére, traduit par "non" ! par exemple
_________________
Ne jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire faire le surlendemain par quelqu'un d'autre |
|
Accueil
Calendrier
Galerie
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Connexion
